Things on this page are fragmentary and immature notes/thoughts of the author. Please read with your own judgement!
Snow Socks VS Snow Chains VS Snow Tires - What's REALLY Best on Snow and Ice? concludes that winter tire + tire cable are good choices.
https://wsdot.com/travel/real-time/mountainpasses/tiresandchains
Mount Rainier
https://www.nps.gov/mora/planyourvisit/tire-chain-faq.htm#:~:text=Washington%20State%20Law%20does%20not,drive%20vehicles%2C%20as%20noted%20above.